VStättVO BW - Raum < 200 m², Sitzplätze an Tischen, trotzdem Versammlungsstätte?

[clammer]

Besucher der Versammlungsstätte sind nicht nur externe, das können auch Betriebsangehörige sein.

Nein, können Sie nicht.

Mir hat geholfen, die Umsetzung der behördlichen Forderungen mit einer folgenden Schadenersatzklage anzukündigen.

Und wer reicht eine Schadenersatzklage ein? In Deutschland ein Anwalt.

Berücksichtigen muss man die zu erwartende Schadenshöhe -> lohnt sich der Aufwand?

Darum geht es nicht. Eine rechtswidrig erteilte Baugenehmigung bleibt rechtswidrig.*
Eine Behörde hat nur dann Ermessensspielraum, wenn ihr dieser vom Gesetzgeber zugestanden wird. Und in diesem Fall ("Legaleinstufung") hat er eben keinen zugelassen.

Gruß
C. Lammer

* Diese Erfahrung durfte gerade in meiner Nähe ein Bauherr machen; Streitwert 2,5 MIo €; über die 400.000,- € gezahlten Gebühren an die Stadt wurde vom Gericht noch nicht entschieden.